ĐIẾM TÀU. ỦA TỦNG RỒI


Dự hội nghị ở Bắc kinh. Có 1 anh lớn tuổi bên VNPT, đi cú chót rồi về nhận sổ hưu. VN mình thế, bọn trẻ đang lv thì ko được đi đâu, hễ hội nghị quốc tế là cánh sắp hiu tranh phần đi sạch. Trẻ con ko được ăn thịt chó.
Tầm 10h tối anh gọi sang phòng tôi:
- sang nhờ tí
- việc gì anh
- có con bé đến massage, anh ko biết tiếng
- zoi oi, cưỡi ngựa thì cần gì tiếng, em có biết tiếng tàu đâu.
- Biết Tuốt cứ sang giúp anh. Còn món Ngựa Bắc kinh anh chưa xơi.

Sang phòng anh, thấy cô bé xinh xắn đang khoa chân múa tay, tôi hất hàm:
Cô bé lấy ngón trỏ tay phải chọc chọc vào cái vòng tạo nên bởi ngón cái và ngón trỏ tay trái, rồi xoè 8 ngón tay. Tôi dịch:
- chọc chọc 800
cô bé lại giơ hai bàn tay làm động tác bóp bóp vào ngực mình, rồi xoè cả 10 ngón tay.
- bóp bóp thì 1000
- Con này ấm đầu à? Sao bóp bóp đắt hơn chọc chọc?
Tôi nhướng mày lấy ngón tay vẽ dấu hỏi. Cô bé chọc chọc ngón trỏ, rồi xoè 5 ngón tay, hộc lên 1 tiếng, áp 2 bàn tay vào nhau, nghiêng đầu kê má lên, nhắm mắt.
- chọc chọc thì 5 phút hộc máu mồm, lăn ra ngủ, 800
Rồi cô làm động tác bóp bóp, mở to 2 mắt, đoạn lấy ngón tay khoanh 1 vòng trên mặt cái đồng hồ đang đeo.
- bóp bóp thì cả đêm ko ngủ, 1000.
- Hiểu rồi. Anh chọc chọc, hộc cứt tao ấy.
Cần gì ngoại ngữ. TỦNG HẾT