Hôm nay mùng 6 Tết, ngày hội đền
THÁNH GIÓNG!
Sang Đức được một năm, sau nhiều nỗ lực, vốn tiếng Đức cũng tạm đủ để đôi co với tây. Tuy nhiên gặp những ca khó vẫn phải nhờ đến phiên dịch. Còn nhớ lần đó mình bị mọc một cái mụn to tổ bố ngay giữa háng, đau đến mức đi lại như các mẹ mới sinh em bé. Mình cùng anh phiên dịch đến trạm xá xí nghiệp. Bà bác sĩ chỉ đạo cho con bé y tá trông còn rất trẻ ( da trắng như tuyết, tóc đẹp như râu ngô) làm công tác tiền tiểu phẫu:(dọn dẹp vệ sinh). Nó dùng băng dính treo ngược thằng bé nhà mình lên rồi tay lăm lăm cái xi lanh ( chắc là thuốc tê). Miệng nó cứ cười tủm tỉm, mình hỏi : mày cười cái gì ? Nó bảo : của mày chỉ bằng của em trai tao. Em mày mấy tuổi, nó bảo: em tao 8 tuổi. Điên tiết, mình vẫy tay gọi anh phiên dịch lại gần và bảo: anh dịch hộ em một phát. Anh bảo nó là nước tao là quê hương của Thánh gióng đấy ! Mọi cái đều bé nhưng khi cần chỉ vươn vai một cái là thành to đùng. Anh phiên dịch vừa cười ngặt nghẽo vừa dịch cho nó nghe. Con bé cười khanh khách rồi bảo mình: mày thử vươn vai tao xem nào !. Mình chỉ vào đống băng dính và cái xi lanh trên tay nó ý bảo rằng lúc này không thể. Mình bảo: để hôm nào hết đau tao vươn vai cho mà xem. Sau vài lần được nó thay băng rất dịu dàng theo phương pháp : dùng bổ mắt để giảm đau. một tháng sau thì khỏi hẳn. Để tỏ lòng biết ơn, mình tổ chức một bữa tiệc sinh nhật cho một thằng cha vơ chú véo nào đấy chẳng biết mặt và cũng chẳng biết tên.Tất nhiên con bé y tá ấy là khách mời quan trọng nhất. Bữa tiệc diễn ra trong không khí thắm tình đoàn kết hữu nghị, đúng với tinh thần hợp tác quốc tế cao cả. Bữa tiệc cũng đủ nem rán, bia và có cả một chai napoleon. Được cái con bé rất có trách nhiệm, dù đã bung biêng vẫn không quên trải nghiệm quy trình " vươn vai" của mình. chẳng biết nó dựa vào cơ sở dữ liệu nào và đo đạc ra sao mà trước khi ra về lại chốt một câu xanh rờn, nghe không hữu nghị tí nào: THÁNH GIÓNG nước mày vẫn bé hơn THÁNH GIÓNG nước tao !
Bố khỉ ! Chẳng lẽ tao bị bọn giặc Ân nó lừa ?
(St. Ký ức Cộng hòa dân chủ Đức)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét